No.1038 - 2003/05/13(Tue) 18:33

★ まず「中国の・・」から / あすわ

みなさまに散々にお世話になりました「中国の不思議な 役人」、まずこれから感想など。　私はバレエファンと いうよりも物語フリークで、その意味ではたいへんたいへん 気に入りました。　できれば全部のキャストで見てみたかった。 　YUTAさんの言葉 ＞マロリーのあの流し目は女装をすればきっと妖しさ１００倍で＞すわ！　長身エトワール達を食う存在感を発揮するに違いあり＞ません。かといって「見た目が ＞まるで女性」になってしまっては面白みが無くなるので、あく＞までも「女装した男」 ＞を表現しなくては。３人はどう踊ってくれるのでしょう？ 　に舞台を見終わったあとだから余計に納得。女装の男はオカマぽくはなく、とても男らしい青年でそれがゆえにそそられるの。　誘惑する部分のいわば＜演技＞と素に戻った時の男っぽさ、（歩き方、振るまいかた）。　 よほど演技力と集中力のあるダンサー（もちろんテクニックは必至）でないとこの役は務められないだろうと感じました。 　皆様からの情報でこの物語の主役は「中国の不思議な役人」だろうと思いこんでいました。だってイレールだし・・ けれど実際の主役はこの女装の男かもしれません。 　 　彼（彼女？）とそれをめぐる人間関係はとても見応えが あり興味が尽きません。　彼（アレッシオ）は首領（ロモリ）にぞっこん惚れており彼のためなら命も捨てます。　 愛人のように擦り寄り媚びを売る仕草も見せますが、むしろ 究極の男の友情？　師弟愛？　それらが全部混じっているのかもしれない。　 　アレッシオは髪は短いまま後ろに梳かし、濃い化粧が元々の 顔立ちの良さもあってよく似合い美しかった。　 いっぽう肩の筋肉、力強い脚の太さで男っぽさが強調されます。オペラ座は新しい衣装を創作したようで、ベジャールバレエの 写真とは衣装が違いました。　ストッキングは黒なく 肌色ですがそれも脚の筋肉を強調するため？のように 見えました。 　 　彼〈ロモリ）のために女装してゲルマンの英雄ジークフリートやアメリカ人の金持ち小僧（小柄な女性ダンサーが演じる）を 誘惑し、たやすく成功する。 　三番目の中国の役人に出会って初めて彼（彼女）は恐怖を知る。　自分とは異世界の生き物への恐怖です。　イレールは「妖しく美しく」ではなく、まるでアンドロイドのように無表情な演技に終始するのです。　 　ジル･ロマンもそのように演じたのでしょうか？　 ごらんになった方、ぜひおしえてくださいませ。 　恐れおののきながらも首領に促されて何度も誘惑を試みる女装の青年、ここらへんのアレッシオの演技から目が離せなかった。 ついに中国の役人（イレール）は彼女の手にひざまづいてキスし陥落する。　それが合図となり今度は中国の役人のほうが 彼（彼女）をむさぼり尽くすように求めるのです。

★ 「中国の不思議な役人」パート2 / あすわ

　また出てきました。　やっぱ吐き出すまではダメみたい（笑）＞チカコさん

　今回のパリはNDTにベジャールプロと続いたせいか
正直「クラッシックが恋しいな〜」とも感じたのです。
　BUT！！　時間がたつにしたがって「中国の不思議な役人」
のあの毒がいっそう回ってきたみたいです。（笑）
「マノン」よりも濃厚、「沼地の」よりもドロドロ、そして
ジゼルのように官能的（ｱﾚ？）。　
とにかくツボにはまりました〜。

　＞仁菜さん
　わざわざもう一度見て確かめてくれてありがとう。
ジル・ロマンもアンドロイドでしたか。　でも若い頃の彼だったら冷たくも美しいアンドロイドでは？　
　なんというか・・、今回イレールは美しさを捨ててその役に
徹していた。　そして若手の魅力を引き出したのですね。　
これって彼にしては珍しいかもしれない。　実はそれも
感動した大きな理由です。　
　おっしゃるとおりでベジャールが今回抜擢したのは
美青年ぞろい。　その段階でこうしたドラマになる意図が
多少なりともあったのかも。
　第3キャストのクルタンはジュエルズのルビーにも
たしか出ていましたわ。

　以下、倒錯的なものが苦手な方はどうかお読みにならないでね。　
それではいきます。

　＞＞＞＞

　イレール（中国人）は膝まづき、ゆっくりとアレッシオ
（女装の青年）の手に口付けする。　妖艶な勝利の笑みを
うかべる女。　だが彼の余裕はここまで。
一度官能の味を覚えた中国人はこんどは乱暴に彼（彼女？）
をむさぼる。　ここでル・ﾊﾟﾙクで見せたような悩ましげな
イレールを想像してはいけません。　あくまで機械的で不気味な
ロボット、コワイです。　映画のターミネーターを思いだしてね。　　乱暴で限界を知らない役人にいたぶられ
求められて翻弄される女装の青年にはもはや余裕の笑みはありません。　ロモリ首領もどうすることもできません。
そして何度も彼を振りかえりながらも青年は女性のように
助けを求めらたりはしない。　それが彼の＜男性＞としての
ブライドなのかしら。
ただ首領に手を握られ全身をはげしく痙攣させて拒絶と嫌悪を
あらわします。　叫び声が聞こえてきそうだった。
　
　ううむ、つまり女装の男は私が想像していたような
＜妖艶な誘惑者＞ではなく、もちろんそうでもあるのだが
サドでもありマゾでもあるのね。　きっとそれがツボにはまった
理由でしょうね。　
　時折弱さを見せながらも最後は高慢な誘惑者の顔で
中国人にナイフを向け、男たちが中国人の首に縄をかけるのを
見守る。　そして息の絶えた身体をハイヒールの先で
もてあそび勝利に酔う。　もちろん視線の先には
ロモリ首領が。　
　
　最高に役者魂を刺激する役がら。　きっと多くのダンサーが望んだ役でしょう。　初日を終えカーテンコールの最後に
出てきた（ダンサーのキャリアの中ではじめて？）アレッシオは本当に嬉しそうだった。　ベジャールも嬉しそうに、そして
可愛くてたまらないといった様子で両の頬にチュチュとして
ましわ。　イレールとは握手だけだったの。（＾＾）

　ベジャールが階級の枠を超えて新進プルミエのアレッシオや
スジェに過ぎないマロリーやクルタンをこの大役に
抜擢したってのはスゴイことだわ〜。　彼ほどの大振家だから
できたのでしょうね。
　残念ながら私はマロリーが踊るこの役を見ることは
できないけれど、彼ならきっと大役に応えてくれるに
違いないと信じております。

No.1101 - 2003/05/19(Mon) 23:29

No.1115 - 2003/05/21(Wed) 16:56

No.1093 - 2003/05/18(Sun) 16:05