この「留学生生活メール＆日記」のコーナーは、大連での留学生生活が始まった2002年8月末から、日本の友人らに送っているメール「私、元気で留学生生活を送っています」と、留学生活がスタート当初の日記をまとめたものです。これまでの流れがわかりやすいように、留学までの経過とその後を、下記に添えました。■１９５０年１１月 東京都調布市に出生
■１９７５年３月 某新聞社に入社
■２００２年５月 某新聞社を退社
■２００２年９月 中国・大連鉄道学院に留学（中国語）
■２００２年１１月 大連の日系企業で日本語教師
■２００３年１月 留学第一期を修了
■２００３年３月 留学第二期スタート。大学の寮から出て一般住宅で生活
■２００３年５月 SARSのため休学
■２００３年６月 中国の雑誌に連載開始
■２００３年９月 留学第三期スタート
日中友好を考える（２００４年４月25日送信）
旅順の桜（２００４年４月22日送信）
大地に根付け“岐阜桜”（２００４年３月29日送信）
日本で頑張る大連理工大卒業生（２００４年３月13日送信）
asamixのライブ＆ディナー（２００４年２月15日送信）
中国の習俗と家族の絆（２００４年２月８日送信）
悪魔が逃げる旧正月（２００４年１月24日送信）
水漏れ急須（２００４年１月11日送信）
霧の大連（２００4年１月８日送信）
年末の新年音楽会（２００３年12月29日送信）
大連で見た２本の映画（２００３年12月25日送信）
忘年会、天皇誕生日、クリスマス会…年末１週間（２００３年12月19日送信）
うれしいビール戦国時代（２００３年12月14日送信）
大連でターキーを焼く（２００３年12月６日送信）
暖気は優しい暖かさ（２００３年11月22日送信）
革コートに泣いた日（２００３年11月15日送信）
散髪のはなし（２００３年11月2日送信）
大学で飛び入り授業（２００３年10月18日送信）
黄海初釣り（２００３年9月26日送信）
新学期が始まりました（２００３年9月10日送信）
留学２年目（２００３年8月31日送信）
中国の平均家庭（２００３年７月12日送信）
買い物の値段結果（２００３年６月29日送信）
買い物の値段（２００３年６月21日送信）
遊人不歩（２００３年６月15日送信）
大連の山（２００３年６月６日送信）
硝煙なき戦争（２００３年５月28日送信）
きょうの出来事（２００３年５月18日送信）
軟禁生活（２００３年５月14日送信）
SARSと恋人たち（２００３年５月10日送信）
SARSで大騒ぎ（２００３年４月24日送信）
SARS（２００３年４月６日送信）
プリンター事件（２００３年３月30日送信）
ビール研究（２００３年１月２６日送信）
あら探し（２００３年1月22日送信）
日本語教師（２００３年１月１３日送信）
日中友好クイズ結果（２００３年１月６日送信）
再説一遍（２００３年１月３日送信）
日々反省（２００２年１２月２９日送信）
泣けちゃう誕生日（２００２年１１月２０日送信）
習慣（２００２年１１月１５日送信）
鳥のように（２００２年１１月９日送信）
ゴァーッ、ペッ（２００２年１１月２日送信）
旧貨市場（２００２年１０月６日送信）
四不像（２００２年１０月２日送信）
５０歳の留学生（２００２年９月２５日送信）
コピーDＶD（２００２年９月２９日送信）
「大学の授業実習を見学」ほか（２００２年９月１９日ー9月２３日）
「遅刻で始まった留学生生活」ほか（２００２年９月９日ー９月１８日）
「活気あふれる露店街」ほか（２００２年９月１日ー9月８日）
「７つの誓い」（２００２年8月３１日）