2010年2月4日 スピンドルで手紡ぎ そして織る。  たぶん今日はこの冬一番寒い日ではないでしょうか。 これ以上寒くならなくていいです。 青森でも真冬日が三日目になり、道路の雪が凍りつきました。 北海道のようです。 それで、家にこもってすることは羊毛の手仕事です。 スピンドル（木のコマのようなもの）で手紡ぎした ポロワスとゴットランドの糸でマフラーを織りました。 卓上の二枚綜絖織機なので模様は手で拾い。 グースアイを織ったのですがきちんと模様が出ませんでした。 たて糸とよこ糸が同じ太さではない事と、だいたいスピンドルで くるくる回しながら紡ぐので太さが一定になりません。 その不統一な味わいが好きなので、まずまずの出来上がりと おもいます。 ポロワスという羊の毛は柔らかくて肌ざわりがよいです。 ちくちくしないマフラーを・・・というのも目的ですから。まあいいかな。 |
別の織り ローゼンゴン  2009.9月 相変わらずスウェーデンの話題はありません。 青森はまもなくねぶた祭りです；夕方になると笛と太鼓の 練習の音がどこからか風に乗って聞こえてきます。 前回見ていただいたブンデンローゼンゴンと同じたて糸で 足の結びを変えて織ったローゼンゴンの織物です。 （壁掛けか、敷物か、これに座る気持ちにはなれません。） ローゼンゴン（rosengaang)は英語ではローズパス 「バラの小道」と訳すことができるでしょうか。 色と柄の組み合わせでさまざまな雰囲気に仕上がります。 スウェーデンの織物らしいといわれ好まれているようです。 多色使いということは、たくさんの色の糸を持っていないと 織れないのです。わたしはグリーン・ブルー系の色を持って いたので、この色調しか織れなかった訳です。 織り人の悩みはそのあたりが深いのです。 気に入った糸をたくさんの色で揃えるなんて難しい・・・ 前回のブンデンローゼンゴンもこのローゼンゴンも たて糸はスウェーデンの麻糸、よこ糸はスウェーデンの フォーローガーンという一本撚りのウール糸です。 |
| 2009年７月１４日 たまに織り   最近はなにもスウェーデン関連の話題はありません！ ときどき札幌に行く機会があると、織りの先生のアトリエに縦糸を かけたままの織りの続きをさせてもらいます。 恥ずかしながら、最近の作品の写真を載せてみました。 先日ようやく機からほどいたブンデンローゼンゴンの写真がこちらです。 ４枚そうこうで４回横糸を通すとようやく一段が織れるという織りで、 単純に考えて通常の二倍時間がかかります。 糸の色も頻繁に変えるので、ますます時間がかかります。 初めてのブンデンローゼンゴンを織り、そうか、こういうものなのね。 とようやく分ったと言うわけです。 出来栄えは、縦横の糸のバランスがいまひとつで、みっちりと横糸が 入っていません。そこが反省点です。 これはもったいないのでそのまま飾ることにしますが、計画的に 柄を織り、切り離して小さな額にいれると可愛いかしら。と思います。 青森に居る時はもっぱらこぎん刺しに専念しています！ |
| ２００６．12．11 ＜ ＤＥＣＥＭＢＥＲ ＞ |
 この写真はフィンランドのルイユ織、ハートの柄です。 下に紹介したスカンジナビアスタイルに紹介されている ヘルシンキの手工芸友の会で昨年購入して来ました。 12月にあわせて慌てて仕上げることになりました。 |
| ２００４．５．１９ |
白樺の皮細工 スウェーデン手工芸展イベント 木工ワークショップ ｉｎ 札幌芸術の森 木工房 ２００４．５．１９ オステルヨートランドの木工家の指導で、白樺の皮を使った小物を作りました。 ｎａ：ｖｅｒ（ネーベル）というのが白樺の皮を工芸用に切り出したものです。 スウェーデンでは昔からこれを利用して小物入れ、かごなど様々なものを作っています。 茶色い皮が、写真だと動物の皮のようにも見えますが、白樺の表皮を剥がした ”内側”の部分です。だから茶色の裏側は普段見る白っぽい白樺の皮です。 作り方は簡単です。 @ 長方形に切り出された皮に、ヘラで線を引き外側の大きさを決めます。 次に丸めて組み合わせる時の”はめ込み部”の線をヘラでつけます。 このはめ込み部の作り方を間違えないように気をつけます。（簡単そうで ややこしいので、紙の型をもらい一度練習してから本番に臨みました。） へらでつけた線のとおりにナイフで切ります。そしてうまく丸めてはめ込みます。 これで外側の部分が出来上がりです。 A 次に、白樺の皮を外側と同じ大きさの長方形に切ります。これは、茶色い側が 内側になるように丸めて、”外側”の中にはめ込みます。 内側に入れた2枚目の皮は外側に開こうと反発するように丸めたので、内側 から外側の筒を押してくれるのです。これによって筒の形が安定します。 B 底の部分は、蓋より少しだけ薄い別の木で作ります。筒にはめ込み、木っ端で 作った小さな木のくぎをキリで穴をあけてから打ち込みます。接着剤は使用しません。 蓋もちょうどはまるように作り、取っ手を皮で作ります。蓋に穴をあけて皮をねじ込み、 木っ端で挟んで止めただけです。 結局、接着剤も鉄の釘も使わず、まったく自然の方法で出来上がりました。 素材の性質を利用して、「簡単だよ」といった言葉の通り出来上がったのには 感動しました！ このシンプルさと自然さは昔からの人間の技そのものです。 指導してくれたラモンさんによると、札幌の白樺でもできるそうです。ただ、 皮を切り出すのには経験が必要で、白樺の葉が出始めた時期に皮を剥ぐ というタイミングの見極めが大事だということ。 以前からスウェーデンで売っている白樺細工の物が大好きで、欲しくてたまらない のですが、けっこういいお値段なんですね。だったら自分で作れないかな・・・ と思っていたんです。これでネーベルの細工はちょっと出きるようになったから、 材料が手に入ればどんどん作るのに。 でも今回は芸森の木工房の道具が揃っているので簡単にできたのでした。 木工は、やはり道具が命・・・です。 |
   |
| オステルヨートランドの手工芸協会によるスウェーデン手工芸展が始まりました。 |
トップにもどる
